【深圳沟通翻译公司】旗下有深圳翻译公司,广州翻译公司,东莞翻译公司,北京翻译公司

深圳翻译,深圳翻译公司,广州翻译公司,东莞翻译公司

联系我们

沟通翻译公司报价
地 址:深圳市福田区彩田南 路海天综合大厦618A
电 话:400-812-1911
0755-83460102
0755-83460499
0755-83461086
传 真:0755-83461426

翻译语种

德语翻译
作者:admin   日期:2014-05-27   点击:661

德语翻译范围:

  • 德语(Deutsch)属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦斯登、卢森堡、意大利南提洛尔,比利时的一小部分地区,部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。另外,在这些国家的殖民地内,例如奈米比亚拥有大量的说德语的人口,在东欧的一些国家中,仍有少量的说德语的少数民族。
  • 德语方言一般分为低地德语和高地德语兩种
  • 德语采用拉丁字母,有26个,其中元音a、o、u有变音形式?、?、ü。另外还有一个字母?作为短元音之后的ss的代用形式;?本是由手写花体小写字母s与z所组成,不算做新字母。瑞士德语已正式废除了?,一律用ss。x和y只用于拼写外来词。20世纪30年代以前,德语一直用花体字母,以后普遍使用普通的拉丁字母。
  • 德语对世界文化有过明显的贡献。马丁路德所译的《圣经—新约》对现代德语共同语的形成起了重要作用。在他的启发下,用北欧诸语言所译的《新约》也在本国起了语言的规范作用。19世纪德国哲学提供了启迪人的心智的概念和术语,直到今天人们谈到哲学问题仍不得不用德文原词以明本义。德国的医学和化学长期领先,这也使德语成为这些学科的研究者必须学习的语言。
  • 官僚德语 其实这只是德国的古代语言演变而来的,有点类似于中国的文言,很多人错误地认为,官僚德语是政府专用的。这种德语是德国机关(Behoerden)、法庭(Gerichte)等等使用的语言。理论上来说它是最标准的标准德语了。但与中国的文言不同的是,这种德语语句往往非常累赘(副句套副句等等),混有许多机关、法庭用的缩写(Abkuerzung)和引用法律(Gesetze),公报(Amtstexte)的条例,加上许多官话中的特用词(比如火灾在官僚德语中不用一般人使用的 Brand 一词,而用冗长的 Feuerereignis ,走火事故),许多教育比较低的德国人,或对一个专业不熟悉的人往往也看不懂用官僚德语写的公报或官方信件。德语字母现代德语方言分为中部德语(Mitteldeutsch)和上德语(Oberdeutsch)两部分,标准德语以中部德语为基础。奥地利和瑞士的方言(Oesterreichische und schweizerdeutsche Dialekte)属于上德语。 德语语言区南部有比较多的方言如奥地利方言(Oesterreichischer Dialekt)、施瓦本方言(Schwäbisch)、巴伐利亚方言(Bairisch)、黑森方言(Hessisch)、科隆方言(Koelnisch)、柏林方言(Berliner Dialekt)等。一般来说越向南方方言的发音越强硬,多短音,多a音

计算机IT德语翻译、电子通信德语翻译、经济贸易德语翻译、电子通信、机械电子、化学化工、能源电力、科学技术、社会政治、历史文化德语翻译、文学影视德语翻译、商务经贸、企业章程、制度法规德语翻译、旅游读本德语翻译、证明函件、法律贸易德语翻译、中医临床、医药生物、石油水利、环保地质、农业、食品、服装、航空、汽车、冶金、交通、教育、金融德语翻译、建筑、摄影、服装德语翻译、高分子材料与工程德语翻译.....等。

随着中德经济文化交流的深入,在中德互译工作中,要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,这样才能保证翻译的质量,达到及时、准确、规范的要求,沟通翻译公司新建了德语翻译项目组,更专业的服务于中德客户。

德语翻译项目组在中德两地挑选最好的德语翻译员工,专注于中德文学作品和商业技术资料的翻译工作,德语翻译项目组的成员包括中德语言专家,IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家,高级译审,一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位,并在德国生活工作两年以上。

由于德语翻译项目组有更多的机会从事中德两国文学著作的互译,所以在笔译方面有更完善的质量保障措施,以确保翻译结果达到出版标准。
沟通翻译公司专业德语翻译项目组竭诚为您提供及时、准确、规范的服务,让沟通更顺畅!

德语翻译译员介绍:

我们的译员多毕业于北外、北大、上外、广外、洛外等著名学校,并在各自的领域有过一定的翻译经验。 公司的译员都经过严格测试(母语是德语,或者在德国留学过一段时间,或者已经有很多场的口译经验),至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外,我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历,具有良好的外语运用能力。

口译:我们拥有大量的母语是德语的口译人员,为保证德语口译质量,我们为客户提供的口译人员,都是母语是德语的译员。

笔译:我们的笔译都是经过专业的德国留学生,或者母语是德语的专业人士进行严格校稿的,保证翻译质量。

 德语翻译
是博雅语通翻译公司的一强项翻译,公司拥有强大的德语翻译团队,翻译人员都是几经挑选的专业翻译人才,有多年的德语翻译经验!公司德语翻译部现已为北京深圳东莞等地企业提供了高质量的德语翻译服务!
我们德语翻译的服务领域:
  经济类德语翻译 贸易类德语翻译(文翻译) 商务类德语翻译 金融类德语翻译 投资类德语翻译 
  税务类德语翻译(文翻译) 法律类德语翻译(文翻译) 标书楼书德语翻译(文翻译) 专利类德语翻译(文翻译) 机械类德语翻译 
  文学类德语翻译 新闻类德语翻译(文翻译) 电子类德语翻 通信类 德语翻译 医药类德语翻译(文翻译) 
  化工类德语翻译(文翻译) 汽车类德语翻译 能源类德语翻译 冶金建筑德语翻译 
其他德语翻译服务领域: 
  生产工艺流程、公司管理、员工手册、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民
  留学、教材、各种证件德语翻译,石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机
  农牧业、音像制品德语翻译、服装类德语翻译等各专业的德语翻译(文翻译)服务。
1。专业、权威德语翻译服务
2。资深德语翻译专家把关质量
3。完善周到的服务为您解决后顾之忧
4。值得信赖的德语公司-博雅语通翻译公司

德语翻译(德文翻译)报价:

由于德语翻译有很多种情况,所以具体情况请联系我们的客服咨询. 业务1 业务2 业务2

上一篇:越南语翻译   下一篇:挪威语翻译

本文由沟通翻译公司:沟通翻译-admin 整理,转载时请保留此链接,谢谢合作!
文章出处:http://www.go-tone.com/listshow.php?cid=52&id=13