- 韩语，或称朝鲜语，主要使用于韩国、朝鲜以及中华人民共和国境内的朝鲜族。被一些学者认为属于阿尔泰语系韩日-琉球语族，但也有学者认为是属于孤立语言。全球大约有7千万人使用。朝鲜语的书写系统中，有字母文字的??(Hangeul)和汉字(??、Hanja)。朝鲜语有一半词汇来源于汉语。在学术上朝鲜语一词比较常用
-
南朝鲜语：包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小分支，其中济洲方言跟其他方言的分别比较大。南部方言的主要特色，是词语开首的"r"音变为"n"及"y"音，以及大量从日语及英语的外来词。
-
北朝鲜语：包括平安、黄海、咸镜等分支，主要特色是保留了词语开首的"r"音，以及不少古旧的词语。
-
中国朝鲜语：中国的朝鲜语和北部方言差不多，但所保留的古旧特色更多，以及比南、北方言更多的汉语借词。语音方面，中国的朝鲜族人习惯将 "wae" 读成 "we"。
沟通翻译公司专业韩语翻译项目组：
我们已经做过的韩语翻译包括：韩语爱情小说翻译.
韩语侦探小说翻译. 韩语科幻小说翻译. 韩语短篇小说翻译.
韩语剧本翻译. 韩语法律书籍翻译. 韩语考试资料翻译......等。
随着中韩经济文化交流的深入，在中外互译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求，沟通翻译公司新建了韩语翻译项目组，更专业的服务于中外客户。
韩语翻译项目组在中外两地挑选最好的韩语翻译员工，专注于中外文学作品和商业技术资料的翻译工作，韩语翻译项目组的成员包括中韩语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并在韩语母语国家生活工作两年以上。
由于韩语翻译项目组有更多的机会从事中外两国文学著作的互译，所以在笔译方面有更完善的质量保障措施，以确保翻译结果达到出版标准。
韩语翻译公司 (北京、深圳、广州、东莞）翻译有限责任公司最初是由翻译界资深人士组成的一家翻译公司，国家外文出版局、外交部、
中国国际广播电台等机构的国内一流外语专家是本公司的专兼职翻译骨干，绝大部分口、笔译业务，是由这些译界精韩完成
的。随着业务不断扩大，一批年轻的外语韩才纷纷慕名加盟。因而公司内形成了一支老、中、青相结合的信誉好、素质高的译队伍。目前，公司能承担70余个外语语种的口、笔译业务，尤其以小语种取胜。价格低、质量好是本公司的最大特点。
韩语翻译译员介绍:
我们的译员多毕业于北外、北大、上外、广外、洛外等著名学校，并在各自的领域有过一定的翻译经验。
公司的译员都经过严格测试（母语是韩语，或者在韩语类国家留学过一段时间，或者已经有很多场的口译经验），至少达到公司中级翻译标准。特别是对于中译外，我们的译员基本上都具有国外留学或工作经历，具有良好的外语运用能力。
口译：我们拥有大量的母语是韩语的口译人员，为保证韩语口译质量，我们为客户提供的口译人员，都是母语是韩语的译员。
笔译：我们的笔译都是经过专业的韩语类国家留学生，或者母语是韩语的专业人士进行严格校稿的，保证翻译质量。
公司韩语翻译现已为北京韩语翻译、深圳韩语翻译、东莞韩语翻译、广州韩语翻译、中山韩语翻译、珠海韩语翻译、佛山韩语翻译、汕头韩语翻译等地韩语翻译提供了优质的韩语翻译服务
旅游韩语、经贸韩语、商业韩语、韩语翻译、 医药韩语翻译、韩语翻译网站、IT韩语翻译、韩语培训、通讯韩语翻译、质量体系认证韩语翻译 、ISO认证韩语翻译、通信韩语翻译、韩语翻译、电信韩语翻译 韩语翻译、石油 韩语翻译 韩语翻译、计算机 韩语翻译 韩语翻译、汽车 韩语翻译、韩语翻译、石化 韩语翻译 韩语翻译、电子 韩语、韩文培训服务、金融 韩语翻译 韩语翻译、韩语翻译网站、法律 韩语翻译 韩语翻译、机械 韩语翻译、韩语翻译、冶金 韩语翻译 韩语翻译、建筑 韩语翻译 韩语翻译、能源 韩语翻译 韩语翻译、环保 韩语翻译 韩语翻译、交通 韩语 翻译、韩语翻译、教育 韩语翻译 韩语翻译、食品 韩语翻译 韩语翻译、航空 韩语翻译 韩语翻译、 农业 韩语翻译 韩语翻译、文学 韩语翻译。
|